Valentino Aiassa et Maximiliano Gay racontent leur retour en Argentine, et leur confinement de 14 jours

    Pour El Periodico, Valentino Aiassa et Maximiliano Gay ont raconté leur retour en Argentine, une fois que le centre d’entrainement des Girondins de Bordeaux ferma. Le club a d’ailleurs fait ce qu’il fallait pour que tous les joueurs étrangers rentrent dans leur pays. Valentino Aiassa commente. « Ce fut un très long trajet. Le Club a fermé l’école et le centre vendredi. Nous restions seuls et lorsque les chiffres des personnes atteintes a augmenté sensiblement, ils ont tout fermé et nous ont renvoyés chez nous ». Maximiliano Gay ajoute. « Nous sommes rentrés deux ou trois jours après nos coéquipiers. Nous avons fait Bordeaux-Paris / Paris-Saint Paul / Saint Paul-Ezeiza. C’était assez fatiguant, ils ont mesuré si l’on avait de la fièvre à notre arrivée, nous n’avons aucun symptôme et nous respectons la quarantaine du département ».

    En attendant, ils sont tous les deux en quarantaine pour 14 jours, dans l’attente de revoir leurs familles. « Nous n’avons pas encore vu nos familles. C’est difficile, nous nous parlons, mais nous sommes ensemble depuis trois mois et nous nous connaissons déjà par cœur. Nous regardons Netflix, nous regardons des séries et nous ne quittons pas le département. Notre quarantaine est différente, nous n’avons pas à sortir pour rien. Un ami de la tante de Maxi fait les courses pour nous, laisse le sac à l’entrée, frappe à la porte et repart », a expliqué Valentino. Maximiliano Gay ajoute. « Pour moi, ce n’est pas si difficile, nous jouons aux cartes, au Monopoly, et nous continuons à faire les exercices qui nous envoient les Girondins. J’ai la chance d’être avec ma tante, au moins je suis avec un proche parent. En ce qui concerne l’école, les enseignants nous envoient des e-mails pour travailler à la maison. Nous travaillons tous les deux ensemble, les exercices sont assez difficiles car ils sont en français. Le club communique pour que nous maintenions notre poids, il faut courir et faire des exercices à la maison. Nous ne pouvons pas courir, mais nous pouvons faire quelques exercices pour maintenir la forme ».

    Traduction Girondins4Ever