En marge de la conférence de presse de présentation, la nouvelle recrue bordelaise a bien précisé comment il souhaitait être appelé : Kiese Thelin et non Thelin seulement.

Son père, Congolais, se nomme Kiese et sa mère, Suédoise, se nomme Thelin. L’appellation complète du joueur comporte donc les deux noms. Voilà qui a le mérite d’être précis.