Hwang Ui-Jo s’est exprimé sur son départ de Corée du Sud pour effectuer son service civique. L’attaquant des Girondins de Bordeaux est parti de son pays aujourd’hui, et devrait arriver à Bordeaux très probablement demain.

“Paulo Sousa m’a dit de bien me reposer pendant ces trois semaines en Corée. Je voulais jouer autant que possible, je voulais être bon quand je jouais. Je voulais vraiment faire du mieux possible parce que c’était ma première saison sous les couleurs de Bordeaux. Je ne pensais pas à la blessure. J’ai personnellement souhaité continuer à jouer et à m’entrainer. Lors de mon dernier match face à Strasbourg, je n’ai joué que 31 minutes, c’était peu de temps, mais j’avais envie de changer le déroulement du match. Ce n’était pas facile […] En rentrant en Corée, j’ai dû me vider la tête, me reposer. Je voulais éclairer mon corps, éclairer ma tête. La pause semble être suffisante, même si j’aurais aimé continuer à jouer et m’entrainer. Mais cette année il faut faire les choses obligatoires. Le repos est également important, tout comme bien manger, bien s’entrainer, pour revenir avec un bon cœur”.

Traduction Girondin4Ever de Chosun