À 21 ans, Gabriel Lemoine revient dans sa région après deux saisons mitigées aux Girondins de Bordeaux en France, et au TSV Hartberg, en Autriche. En effet, l’attaquant passé par la réserve bordelaise s’est engagé avec le RAAL La Louvière, qui est un club de football belge basé à La Louvière donc, sa ville natale. Il évoqua tout d’abord sa dernière expérience en Autriche.

“Je reste sur une saison compliquée à Hartberg. Je n’ai pas beaucoup joué et pas du tout marqué. C’est assez frustrant pour un attaquant. Venir à la RAAL, c’est rejoindre un projet intéressant avec de l’ambition, à l’image de leur centre d’entraînement et du recrutement déjà effectué. C’était le bon choix pour me relancer. J’ai besoin de jouer. Et puis, la Wolves Arena, c’est quand même pas mal. À Bruges, c’est aussi magnifique mais la RAAL, c’est quand même beau, c’est en tout cas autre chose qu’en Autriche. À Bordeaux, c’est différent. Ce n’est pas aussi moderne […] Mon parcours, c’est souvent la vie des footballeurs (sourire). Mais j’ai quand même appris à Bordeaux et en Autriche. Je ne regrette pas mes choix. À refaire, je prendrai à nouveau exactement les mêmes décisions car c’étaient de magnifiques expériences”.