Fernando César : “Les négociations pour Arana sont distinctes de Pablo” (agent)

     

    Comme expliqué précédemment, une rencontre entre les représentants des Girondins de Bordeaux et les dirigeants des Corinthians a eu lieu mercredi après-midi. Ce qui en est ressorti c’est que le club brésilien a négocié un paiement échelonné sur deux ans, ce qui laisse pressentir que le club au scapulaire a eu une contrepartie… Fernando César, l’agent du futur-ex défenseur bordelais, n’en a pas plus dit sur l’avenir de son client, si ce n’est qu’il a reçu un appel de Flamengo pour le joueur, mais que la priorité était qu’il reste aux Corinthians, qu’il n’y aurait pas “d’enchères”. L’agent confirme également qu’il n’y a pas eu de baisse du montant du transfert et qu’il est “au maximum stipulé dans le contrat”, à savoir l’option d’achat de 3 millions d’euros.

     

    Concernant Guilherme Arana à présent, l’agent de Pablo Castro a expliqué que “les négociations sont distinctes, cela ne peut ni aider ni porter atteinte. Ce sont deux négociations distinctes qui doivent être traitées séparément”. Cependant, il souhaite que l’avenir de son joueur soit traité rapidement. “Je veux clore ce dossier le plus rapidement possible parce que cette incertitude peut lui nuire. Il n’y a pas de pression pour les Corinthians d’acheter Pablo ou non parce que s’il n’est pas d’accord, il retourne à Bordeaux à l’issue de la saison. Son contrat avec les Girondins n’est pas terminé. Mais l’on veut être fixé pour que tout le monde soit en paix et puisse continuer à faire son travail”. Un paiement échelonné sur deux ans fait forcément penser à une contrepartie en faveur du club bordelais. Ce qui est sûr c’est qu’il y a bien des négociations en cours pour la venue de Guilherme Arana et que le geste des Corinthians laisse présager de bonnes choses…

     

    Traduction Girondins4Ever de Yahoo