Rolland Courbis : “On me dit : ‘ils le trouvent trop lent’. Là, j’écrase le pied d’Alain Afflelou sous la table. Alain négocie le transfert à 3 millions de francs…”
Rolland Courbis s’est souvenu de l’arrivée de Zinedine Zidane aux Girondins de Bordeaux, lui qui l’a fait venir de Cannes avec Alain Afflelou.
« On voit dans les journaux qu’il serait prêt à signer du côté de Marseille où il y a le grand Marseille avec Bernard Tapie, Raymond Goethals … Il y a des gens très compétents. On pose la question à l’époque à Alain Pedretti pour connaitre la situation de Zidane. Je lui dis : ‘alors, vous avez transféré le petit Zinedine à Marseille ?’. On me répond que non, et je demande pourquoi : ‘ils le trouvent trop lent’. Là, j’écrase le pied d’Alain Afflelou sous la table. Alain négocie le transfert à 3 millions de francs, sous conditions qu’on sorte un des gros salaires de Cannes qui vient de descendre en deuxième division, le salaire de Guérit, et qu’on le prenne. Alain Afllelou me demande si on en a besoin d’Éric Guérit. Je lui réponds qu’il est polyvalent, qu’il est sérieux, donc pour meubler notre effectif ça va très bien. On a donc pris Zinedine Zidane avec Alain Afflelou ».