Adrián Espárraga, après être passé par Malaga, Tottenham ou Leicester, est aujourd’hui aux Girondins de Bordeaux. Il confie qu’il est sur la rédaction d’un livre le scoutisme, qui va bientôt sortir.

« Je profite de toutes les connaissances que j’ai pu rassembler dans les conversations avec les directeurs sportifs, les expériences de voyage, et d’avoir été sur le marché espagnol, britannique, allemand et maintenant français. Cela me donne une vision large de ce qu’est le travail d’un secrétaire technique, et je veux le traduire dans ce livre. D’autant plus parce qu’aujourd’hui au niveau du «scoutisme» il n’y a pratiquement rien de publié […] Je raconte comment j’ai intégré l’équipe à Malaga – j’étais éclaireur avec Pellegrini et secrétaire technique à l’arrivée de Schuster, mais le pouvoir était détenu par Vicente Casado -, ce que j’ai fait et ce que je n’aurais pas dû faire. À Malaga, nous avons participé aux signatures d’Amrabat et Rosales. Dans certains cas, des joueurs sont arrivés alors qu’ils n’étaient pas de ma recommandation ».

Diario Sur

Traduction Girondins4Ever par Magali