Admar Lopes : “Nous avons 9 ou 10 joueurs à faire signer, mais également 4 ou 5 à vendre. Pour Elis et Mangas, tout est déjà réglé”

    Dans la presse portugaise, Admar Lopes s’est exprimé sur le mercato des Girondins de Bordeaux, confirmant les arrivées d’Alberth Elis et Ricardo Mangas, pour qui Benfica a encore 50% du transfert. Ils seront présents à Bordeaux la semaine prochaine, et d’autres joueurs devraient encore arriver, mais également partir du club.

    “Ce n’est pas facile, Gérard a investi 50 millions d’euros, mais nous ne pouvons pas avoir un investissement supérieur aux recettes estimées. Le club a traversé 3 saisons sans aucun titre. Avant tout, nous sommes obligés de vendre pour réduire la masse salariale. Nous avons dû réaliser une gymnastique comptable énorme. Nous avons 9 ou 10 joueurs à faire signer, mais également 4 ou 5 à vendre. Pour Elis et Mangas, tout est déjà réglé. Ils sont déjà à la visite médicale, nous sommes en train de boucler les termes du contrat. Je compte sur eux dès la semaine prochaine. Cela peut être sous forme de prêt avec option d’achat obligatoire ou achat définitif, car Boavista a besoin d’argent”.

    Traduction Girondins4Ever, merci à la famille Lopes (rien à voir avec Admar) pour la traduction 😉